Estos pasos pueden darse perfectamente en Evolution o en Thunderbird, sólo que desde Thunderbird tienen que configurar el servidor SMTP por separado y ahí insertan el número de puerto.
Los pasos:
Añadimos cuenta nueva con los siguientes datos
- Tipo de servidor: POP
- Servidor: pop3.live.com: 995 (En thunderbird, no ponemos : 995 sino que rellenamos el campo correspondiente a Puerto)
- Usuario: nombreDeUsuario@hotmail.com
- Usar conexión segura: Cifradon SSL
- Tipo de autenticación: Contraseña
Envío de correo (En Thunderbird, configuración de servidor SMTP):
- Tipo de servidor: SMTP
- Servidor: smtp.live.com: 587 (el servidor requiere autenticación) (En thunderbird, no ponemos : 587 sino que rellenamos el campo correspondiente a Puerto)
- Usar conexión segura: Cifrado TLS
- Autenticación: PLAIN
- Usuario: nombreDeUsuario@hotmail.com
Y eso es todo, pueden acceder a la facilidad de tener en su cliente todas sus casillas de correo. En mi caso tengo 2 de Gmail y 1 de Hotmail todo en Thunderbird.
Soft-Libre 
Hola
Sólo decir que para los que tengan otros tipos de correo web, freepops va de maravilla. Yo lo uso para una cuenta que tengo en mail.com, ya que permite el dominio @linuxmail.org. También sirve con cuentas de hotmail, gmail, aol y yoquesé, casi de lo que le eches.
http://www.freepops.org/es/
Pues a mí solamente me ha pedido mi nombre personal, la cuenta de correo y la contraseña, y él ha detectado perfectamente la configuración de los servers y puertos que tú has puesto aquí. Luego le he dado a Aceptar… y listo 🙂
Qué maravilla! comparado con antes que era misión imposible configurar Thunderbird para esto, si no era con plugins que luego resultaba que funcionaban a medias, etc..
Gracias!
SERGI
no tienes algunas capturas del procedimiento? intente hacerlo y no pude, borrré la cuenta, al sentirme fustrado.